By providing openstack network relation data during cluster join we
allow haproxy backends to be configured in the corresponding os networks
should a 'public-address' not be available.

Change-Id: Ie370552410fffb859d236a011844427d8b3aff45
Closes-Bug: #1669044