All OpenStack Charms now contain identical tox.ini files,
not to be modified or made unique within each charm repo.

This is to ensure consistency across charm repos in tox
target naming, approach and purpose, also giving the
charm dev and test experience additional consistency.

Change-Id: I2b5bb5a0b101609ca3c1e26abf3ecbe5b774d57f