don't fail everything if one group missing metric

it's possible that not all groups will contain a specific metric.
rather than fail, return the groups that do have the matching metric.
only if all groups don't have matching metrics, should we fail.

Fixes: #1013