Drop wsgi thread configuration to a single thread

We should increase concurrency using processes rather than threads
for the Gnocchi WSGI application, avoiding high memory consumption
over time under load.

Change-Id: I3d92c6997ec2129ab6ad161caac941f19cd6fbfe
Closes-Bug: 1806008