In our case we need to zap (delete everything including partition table) device nvme3n1p1, the device that was added but not initialized, and then re-add it to ceph.
To recover this, firstly fix the keys on osd units.
On a mon, get client.bootstrap-osd key and client.osd-upgrade::